The costumes of Path Actors can only be edited using the Vertex/Node Selector Tool and Velocity Curves. No Edit dialog is available.