Swap Viewpoint

Switches the Working-Volume views between Top, Front, and Side to Top, Rear, and the other Side.